El sindicato de actores estadounidenses critica el uso de IA para replicar la voz de James Earl Jones en Fortnite, alegando que perjudica a los actores de doblaje.

La temporada más reciente de Fortnite introdujo un chatbot de Darth Vader que permite a los jugadores interactuar con el icónico villano de Star Wars. Sin embargo, esta innovación no ha sido bien recibida por SAG-AFTRA, el sindicato que representa a actores y profesionales de los medios en EE.UU. La organización ha acusado a Epic Games y su subsidiaria, Llama Productions, de utilizar inteligencia artificial para reemplazar el trabajo de actores humanos, lo que consideran una práctica laboral injusta.

El Conflicto: IA vs. Actores Humanos

Epic Games asegura que obtuvo el permiso de la familia de James Earl Jones, el legendario actor que dio voz a Darth Vader en las películas originales, para utilizar un modelo de IA que replica su tono y estilo. Sin embargo, SAG-AFTRA argumenta que esta tecnología desplaza a actores de doblaje que podrían haber sido contratados para interpretar al personaje en el videojuego.

En un comunicado, el sindicato declaró:

«Celebramos el derecho de nuestros miembros y sus herederos a controlar el uso de sus réplicas digitales, y apoyamos el uso de nuevas tecnologías para que nuevas generaciones disfruten de estos legados. Sin embargo, debemos proteger nuestro derecho a negociar los términos y condiciones cuando se utiliza una voz generada por IA que reemplaza el trabajo de nuestros miembros, incluyendo a aquellos que anteriormente dieron vida a Darth Vader en videojuegos.»

SAG-AFTRA Presenta una Queja Laboral

El sindicato ha presentado una denuncia ante la National Labor Relations Board (NLRB), acusando a Llama Productions (afiliada a Epic Games) de violar las normas laborales al no notificar ni negociar con los actores antes de implementar la IA.

«Lamentablemente, optaron por reemplazar el trabajo de actores humanos con tecnología de IA sin previo aviso y sin negociar términos adecuados. Por ello, hemos presentado una queja por prácticas laborales injustas.»

Hasta ahora, Epic Games no ha respondido públicamente a las acusaciones.

El Contexto: La Huelga de SAG-AFTRA y la IA

Este conflicto no es aislado. En el verano de 2023, SAG-AFTRA inició una huelga histórica exigiendo mayores protecciones contra el uso de IA en la industria del entretenimiento. Aunque algunos estudios han llegado a acuerdos, el sindicato mantiene su postura firme en negociaciones con empresas de videojuegos.

Actualmente, la huelga sigue activa, lo que significa que las compañías de videojuegos que no hayan firmado acuerdos con SAG-AFTRA no pueden contratar actores sindicalizados para trabajos de doblaje o captura de movimiento.

¿Qué Significa Esto para el Futuro de los Videojuegos?

El caso de Fortnite refleja un debate más amplio en la industria: ¿hasta qué punto la IA puede reemplazar a los actores sin afectar sus derechos laborales? Mientras las empresas buscan innovar con tecnología de voz generativa, los sindicatos exigen regulaciones claras para proteger a los trabajadores.

Mantente atento a más actualizaciones, ya que este conflicto podría sentar un precedente importante para el uso de IA en el entretenimiento interactivo.

¿Qué opinas sobre el uso de IA en videojuegos? ¿Crees que Epic Games debería haber negociado con los actores? ¡Déjanos tu comentario!