Nintendo lanza nuevas actualizaciones para Zelda: Breath of the Wild y Tears of the Kingdom

En pleno año de celebración por el 40 aniversario de la saga The Legend of Zelda, Nintendo ha sorprendido a los jugadores con el lanzamiento de nuevas actualizaciones simultáneas para sus dos entregas más exitosas de la última década: Tears of the Kingdom y Breath of the Wild.

Estos parches llegan en un momento clave, coincidiendo con la reciente llegada de las versiones optimizadas para Nintendo Switch 2 y el anuncio de la colección de vinilos de la banda sonora. A continuación, desglosamos todos los cambios oficiales, las correcciones de errores críticos y las nuevas opciones de idioma incluidas en estas versiones.

Detalles del Parche: Zelda Tears of the Kingdom (Ver. 1.4.3)

La secuela directa de la saga recibe la versión 1.4.3, centrada principalmente en solucionar un error que afectaba a los jugadores completistas. Si estabas teniendo problemas para obtener todas las medallas del juego, esta actualización es para ti.

Correcciones confirmadas

• Bug del Hinox Negro: Se ha solucionado un error específico en el Castillo de Hyrule donde el Hinox Negro aparecía marcado como «no derrotado» incluso después de vencerlo.
• Medalla de Monstruo: Este fallo impedía que Kilton te otorgara la Medalla de Monstruo Hinox. Tras instalar la actualización 1.4.3, el juego reconocerá correctamente la victoria y podrás reclamar tu medalla.
• Estabilidad: Se han corregido otros problemas menores para mejorar la experiencia general de juego y la estabilidad del sistema.

Detalles del Parche: Zelda Breath of the Wild (Ver. 1.9.0)

El clásico instantáneo que redefinió el mundo abierto se actualiza a la versión 1.9.0. Es importante destacar que este parche tiene implicaciones diferentes dependiendo de si juegas en la Nintendo Switch original o en la nueva Nintendo Switch 2.

Novedades exclusivas para Nintendo Switch 2

• Nuevo idioma: Se añade el tailandés como opción de texto soportada.
• Configuración: Si tu consola Switch 2 está configurada en la región «Thai/English», los textos del juego cambiarán automáticamente al tailandés.
• Audio: El doblaje no incluye voces en tailandés. Si seleccionas la opción «Coincidir con la configuración de la consola», el audio se mantendrá en inglés.

Cambios generales (Switch y Switch 2)

• Se han implementado diversas correcciones de errores bajo el capó para asegurar una experiencia de juego fluida en ambas plataformas.

¿Cómo acceder a las versiones de Switch 2?

Recordamos a nuestros lectores que las mejoras gráficas y de rendimiento para Nintendo Switch 2 de estos títulos no son actualizaciones gratuitas automáticas para todos. Existen dos vías para acceder a las ediciones Next-Gen:

1. Paquete de actualización: Si ya posees los juegos en Switch, puedes comprar el pack de mejora a un precio reducido (confirmado recientemente tras las filtraciones de precios en Japón).
2. Nintendo Switch Online: Los suscriptores del plan Nintendo Switch Online + Paquete de Expansión tienen acceso a estas ediciones mejoradas sin coste adicional, siempre que posean una copia digital o física de los juegos base.

Nota: La edición mejorada de Breath of the Wild para Switch 2 no incluye el Pase de Expansión (DLC) de serie, el cual debe adquirirse por separado si no se posee.