El lanzamiento de los clásicos Pokémon FireRed y LeafGreen en Nintendo Switch ha traído consigo una sorpresa inesperada para los fans de la vieja escuela. Como parte de las celebraciones por el 30 aniversario de la franquicia, estas versiones emuladas han introducido un filtro de lenguaje ofensivo que limita drásticamente la libertad de los jugadores para nombrar a sus personajes y rivales.

Esta tradición, que consistía en asignar nombres irreverentes al rival para generar diálogos cómicos durante la aventura, parece haber llegado a su fin con la reciente actualización de seguridad implementada por Nintendo.

El fin de una era: «Ass» y «Dick» quedan fuera

Muchos jugadores que intentaron recrear sus partidas originales de Game Boy Advance se encontraron con un muro digital. Al intentar introducir nombres como «Ass», «Asshole» o «Dick», el juego ignora la entrada del usuario y asigna automáticamente uno de los nombres por defecto del sistema.

Aunque estas versiones se comercializan por $20 USD como ports directos de los títulos de 2004, la inclusión de este filtro es uno de los pocos cambios técnicos realizados sobre el código original emulado. Esta medida busca alinear los títulos clásicos con las políticas de convivencia actuales de la compañía.

La comunidad ya busca alternativas al bloqueo de Pokémon FireRed y LeafGreen

Como era de esperar, los entrenadores Pokémon no han tardado en poner a prueba los límites de este nuevo sistema. Aunque los insultos más directos están bloqueados, las redes sociales se han llenado de capturas de pantalla que demuestran las vulnerabilidades del filtro:

Variaciones ortográficas: Nombres como «Azzhole» o «Asshat» han logrado saltar la censura.
Combinaciones creativas: Términos como «Fartass» todavía son permitidos por el motor de detección.
Diferencias regionales: Mientras que «Ass» está prohibido, la variante británica «Arse» o el término más leve «Butt» funcionan sin problemas.

Pokémon en 2026: Un vistazo al futuro

Este relanzamiento no es un evento aislado. Durante el reciente Pokémon Presents, The Pokémon Company confirmó que la integración de estos clásicos con Pokémon Home finalmente ha sido resuelta, permitiendo que los monstruos de bolsillo capturados en Kanto puedan transferirse a entregas futuras.

Además, el panorama de la franquicia luce más ambicioso que nunca. Mientras los fans disfrutan de FireRed y LeafGreen, la mirada está puesta en Pokémon Pokopia y el esperado inicio de la décima generación con Pokémon Winds and Waves. Sin embargo, la paciencia será clave, ya que se ha confirmado que estos nuevos proyectos no llegarán a la sucesora de Switch (Switch 2) hasta el año 2027.

¿Qué te parece este cambio? ¿Crees que el filtro de censura era necesario para los estándares actuales o rompe con la nostalgia del juego original?