La franquicia creada por Akira Toriyama presenta una nueva etapa para su emisión digital. Dragon Ball Super: Beerus, la versión remasterizada del reconocido arco de la serie, se sumará al catálogo de Disney+ en España a partir del 14 de octubre de 2026, trayendo consigo ajustes técnicos y una reconstrucción visual orientada a optimizar la experiencia original.
Esta entrega revisada incorpora una narrativa reestructurada, escenas redibujadas, secuencias de combate con mayor dinamismo y mejoras visuales destinadas a ofrecer una mayor fidelidad frente al manga original.
Tabla de contenidos
Argumento del arco de Beerus
La trama se ambienta varios años después del desenlace del combate contra Majin Buu, en un periodo de tranquilidad para la Tierra. Dicha calma se ve alterada cuando Beerus, el Dios de la Destrucción, despierta tras un largo letargo.
Al conocer la noticia de que un guerrero de la raza Saiyan logró vencer a Freezer, Beerus emprende un viaje al planeta Tierra para localizar a Goku, desencadenando un enfrentamiento de escala cósmica que compromete el equilibrio de todo el universo.
Fechas de estreno en plataformas y Latinoamérica
El despliegue de los episodios varía de acuerdo con el servicio de transmisión y el territorio:
- Crunchyroll: Estreno del primer episodio el 11 de octubre de 2026, disponible en formato simulcast con la transmisión en Japón.
- Disney+ (España): Incorporación al catálogo a partir del 14 de octubre de 2026.
- Disney+ y Netflix (Latinoamérica): Reportado para estar disponible a partir del 17 de octubre de 2026 en ambas plataformas de la región.
Formato y opciones de idioma
Esta primera etapa del proyecto abarcará una extensión de 19 episodios.
Durante su lanzamiento inicial, la serie se emitirá en su idioma original en japonés con subtítulos en español. Por el momento, las fuentes oficiales y los reportes de distribución no han confirmado fechas ni planes respecto al doblaje al español latino.
