Square Enix descarta el Dragon Quest 12 original y lo lanzará ahora como Dragon Quest 12: Beyond Dreams.

Después de años de silencio e incertidumbre, Square Enix finalmente rompió el silencio sobre el futuro de Dragon Quest XII: The Flames of Fate. Sin embargo, el anuncio tomó por sorpresa incluso a los fans más optimistas: el proyecto original ha sido descartado y reemplazado por una nueva versión titulada Dragon Quest 12 Beyond Dreams.
La revelación se realizó durante la transmisión especial por el 40 aniversario de la saga Dragon Quest, donde muchos esperaban simplemente un nuevo tráiler o detalles de jugabilidad. En cambio, Square Enix confirmó que el desarrollo del juego fue reiniciado por completo, incluyendo un nuevo protagonista y una historia totalmente diferente a la presentada originalmente en 2021.
El esperado RPG todavía no cuenta con fecha de lanzamiento, pero el anuncio marca un cambio importante para una de las franquicias más importantes del género JRPG.
Tabla de contenidos
El Dragon Quest 12 original fue anunciado en 2021
Cuando Dragon Quest XII: The Flames of Fate se anunció oficialmente hace cinco años, Square Enix prometió una entrega más oscura y madura para la saga. El título fue uno de los cinco proyectos revelados por la compañía en aquel evento especial dedicado a la franquicia.
Desde entonces, la información sobre el juego fue extremadamente escasa. En 2025, el creador de la serie, Yuji Horii, aseguró que el equipo seguía “trabajando duro” en el desarrollo y que poco a poco compartirían novedades.
Sin embargo, la ausencia prolongada de avances comenzó a generar dudas entre la comunidad, especialmente tras varios cambios internos dentro de Square Enix y la reestructuración de algunos proyectos importantes de la compañía.
Ahora sabemos que esas dificultades derivaron en una reinvención total del proyecto.
Dragon Quest 12 Beyond Dreams tendrá nueva historia y protagonista
Uno de los detalles más importantes del anuncio es que Dragon Quest 12 Beyond Dreams no será simplemente una versión revisada del concepto original. Square Enix confirmó que el juego contará con:
Un protagonista completamente nuevo
La compañía compartió una primera imagen promocional del personaje principal, aunque todavía no reveló detalles sobre su identidad, habilidades o rol dentro de la historia.
Un enfoque narrativo diferente
La trama previamente asociada con The Flames of Fate ha sido descartada. Beyond Dreams apostará por una nueva dirección argumental, aunque Square Enix aún no explicó qué elementos sobrevivieron del desarrollo inicial.
Reinicio completo del desarrollo
Todo apunta a que el proyecto pasó por una reestructuración profunda, algo poco habitual incluso dentro de grandes producciones AAA japonesas. Esto también explicaría la falta de fecha de lanzamiento y la ausencia de gameplay oficial.
El 40 aniversario de Dragon Quest dejó más anuncios
Aunque el reinicio de Dragon Quest 12 fue el gran titular del evento, Square Enix aprovechó la celebración para revelar otros proyectos importantes relacionados con la franquicia.
Dragon Quest Monsters: The Withered World llegará a Nintendo Switch y Switch 2
La compañía anunció Dragon Quest Monsters: The Withered World para Nintendo Switch y Nintendo Switch 2, ampliando así la presencia de la saga en la próxima generación híbrida de Nintendo.
Aunque todavía no se mostraron demasiados detalles, el título apunta a continuar la línea clásica de captura y entrenamiento de monstruos característica de la subserie Monsters.
Dragon Quest 11 S también tendrá versión para Nintendo Switch 2
Por otro lado, Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age – Definitive Edition llegará oficialmente a Nintendo Switch 2 el próximo 24 de septiembre de 2026.
Square Enix aclaró que esta nueva edición no incluirá opción de actualización gratuita desde versiones anteriores, una decisión que podría generar críticas entre los jugadores veteranos que ya poseen el juego en Switch original u otras plataformas.







